Introduction
One of the remnants of colonialism is the language(s) of the
violent, rapist & civilisation-stripping colonialists. This is the case for
Nigeria. It is the case of this article that beyond the
ordinary, Nigeria is not just a vassal or client to London & Washington DC
by other metrics but also in English Language; the so-called official language.
It is the contention of the piece that the adoption of English Language by post-independence
Nigeria to the total neglect of national languages truly diminishes her in the
Anglo capitals and in their geopolitics. Something most Nigerians don’t want to
confront.
BeforeThey came..
No one has successful disputed the fact that many nations and
peoples of Nigeria before colonialism interacted significantly which involved
among other things in communication beyond sign language and barter. Neighbours
traded, intermarried, and exchanged and fought wars not out of mere simplistic
reasons but from a complexity of dimensions that represent their core interests.
It will be the most expression of ignorance to suggest that Ndigbo had limited
contact with the Ekik, Nupe, Tiv, Yoruba, Jukun, Birom and others before
imperial Britain arrived the scene with industrial violent rage to dominate. (Read Political
Organization in Nigeria Since the Late Stone Age by John N Oriji). There
are books on these issues if anyone is sincere to confront them. This fact speaks volumes despite imposed
Berlin Conference boundaries. In summary
the nations & peoples of Nigeria are neighbours from time immemorial and
interacted for ever since. (Read A History of
West Africa 1000 – 1800 by Basil Davidson).
They conquered
Empire building based on conquest of other peoples, their
land and resources is usually pursued on a strategically limited budget. As a
business it is pursued to maximise opportunities mostly economic, and at this
point difference vanishes between British, French, US & Russian
colonialism. Yes, Russia (Empire) was a colonial power. (Read End of Eurasia: Russia on the Border between
Geopolitics and Globalisation by Dmitri Trenin). So whole mission civilisatrice project was and
remains a business venture were human beings (civilisations) were simple pawns
in geopolitical struggles. The tools of conquest were industrial violence first
to pacify and then cultural diminution including new religions and new
educational strategies.
I have stated in previous writing that the
imperialists can only extract their profit by creating new men and new women whose
unalloyed allegiance is committed to the metropolitan capital. Lord Lugard
simply applied the template in Nigeria with total disregard to religious denominations to
achieve his goal. If the British were so religiously unique, why did they allow
the Catholic Church space to operate? Has London totally
reconciled with Vatican/Catholic Church on their cultural/geopolitical
differences? Well, destruction of civilisation and imposition of new cultures
including new language is there to create new elite and English Language did
and still does this job. Many (or most) Nigerians exposed to the new culture
either have no command of their national languages or totally disdain them for a
variety of reasons/justifications which you can put down to elegant stupidity.
So they Left or Did they?
What is complex to appreciate is the short duration it took
the British to build and muster their Nigeria. From the late 18th century the empire was already on the back
foot with the emergence of Germany in 1871 in her defeat of France. United Germany as an ascending power sought a finger in the African pie though Chancellor Otto von Bismarck was shrewd enough to play
safe but his successors pushed the cart which led to 1914 – 1918 maximum
slaughter of Europeans called World War 1. If
European power elites can sacrifice their own on industrial scale, who are Africans?
With such pyrrhic victory repeated between 1939 - 1945, London was caught
between maintaining the balance of a weak metropole and holding a fragile
empire together. The speed of training
new elites in Nigeria especially in the south was accelerated including their
command of English and brainwashing their inferiority moved apace.
English
Language as a medium of expression was imposed on Nigeria with impunity and the
purported demand by some power brokers for English during British rule is quixotic as offered by Chinua Achebe’s position. In The
Education of a British-Protected Child, Achebe concluded that proliferation
of English Language in colonial Nigeria was driven by demand of indigenes. This view is as banal as it is contextual
distortion although in his 1999 Odenigbo Lecture he struck a Damascene progressive
tone vis-a-vis Igbo Language. In the
colonial/geopolitical enterprise English Language was/is a tool of domination,
violent repression and civilisation stripping associated with imperialism. Not equality!
So we are one?
For those who have had the benefit of doing few hours in a
Boeing or Airbus product or even used Information Technology, you are condemned
to the baloney view of English language as global language. Or is it? Despite
the political undercurrents which appear on the surface as uniting, English
Language is not an instrument of (Nigeria/Africa) unity among those that logged
in their statutes as official language. At least Nigeria or other African countries
with English as official language have little or nothing in common with United
States and United Kingdom. For all the noise of those who club me incessantly
with their Queen’s English skills or rolling New England accent, sadly London & Washington DC as matter of policy are clear that Nigeria/Nigerians do not
speak English or have it as official language.
They consider Nigerians and other Africans bar
Liberia for Washington DC as non-English speaking. Try applying for UK citizenship and you are
reminded that no African country speaks English while their members in the Caribbean
are positive. Then you ask yourself what is Nigeria doing in Commonwealth?
Before you digress into the ugly corner of rejection, it is clear that any
young Nigerian seeking graduate studies opportunity in either US or UK will
confront requirements to prove their knowledge of English via ILETS, GRE or
GMAT. This is the same requirement for
Saudi Arabians, Chinese, Italians, Germans, Japanese and the whole humanity
whose official languages have no space for English Language. When prospective
candidates apply for these humiliating tests, their consciousnesses are removed
from the humiliating and discriminatory objectives. Still they’ll continue
claiming affinity with those who reject their essence. They have been culturally ‘killed’ and ‘buried’
to notice anything wrong with such demands. Even their worldviews seem to
converge incorrigibly with Anglo constructions propagated by BBC, CNN, NBC and ABC.
So much for global English!
My Tongue is Stupid and Shameful
Within both cultural and political spaces, Anglo geopolitics
ups the ante for those who do not question their existence especially those
members of Nigerian power elite running around as underlings of London & Washington
DC (consensus). With limited appreciation of their
ontology they migrate their stupidity to public policy which reduces rich
linguistic heritage to just 3 languages. Can you imagine geography like Nigeria
allocating all the peoples and nations to Igbo, Yoruba and Hausa? Can you
imagine the insult and abuse of eliminating nations from their true linguistic ontology
by fiat of elitist imbelicility?
To add salt to injury at state and local
levels, no encouragement is given to the same majority language while the
minorities are banished to oblivion because ‘English hold things and people
together’. Even those gunning for linguistic revival in the name of religious institutions
like Igboland Catholic Church blow hot & cold on preferred language with
cosmetic aplomb. Just for the show they refuse to denote their processes in the
same languages they claim in God’s name to protect.
Just attempt to travel around Europe by car or train and you
suddenly confront linguistic & babelic independence every few 10s of
kilometres. Even where the languages are on death row like Ireland and Wales. Less
than 10% of the Irish (Republic) people speak, read or write Irish it
nevertheless road signs bear them, public records have them in all documents
and resources are committed to preserving it. Now with liberalisation of
telecommunication technology, a flick of channels releases numerous
programmes/content in Babel of languages.
Conclusion
Nigeria and other African countries should shake off their
imperial blindness to recover and reinstate our languages in public spaces and
for public communication. The current wars are fought viciously on the cultural
fronts with heavy ‘equipments’ and serious casualties. There should be African languages
in primary schools, high schools and in the university language departments’
not European languages.
True ontology is
realising and understanding one’s origin, heritage and essence and living it in
interdependence with others without being overthrown and stripped into
oblivion. Nigeria’s core and strategic
interests should be constructed formidably on sound footing rather than on
obnoxious & retarded proxies of assumed utilisations of English linguistic variations.
Abuja, London and Washington DC are not fellow travellers, rather the latter
see the former as a client, servant and inferior.